Just before rolling out the dough, preheat the oven to 400 degrees F and line a large baking sheet with parchment paper.
Roll the dough out to ⅛" in thickness.
Use a 3" round cutter to cut out as many circles as possible. Re-roll and cut out more circles as needed.
Place the circles on a separate parchment lined small baking sheet.
On half of the pie dough circles, add about 1 tablespoon of the maple pumpkin butter.
Use a sharp knife to cut slits in the top pie dough circles.
Place the top circles on top and gently press the edges together, then use a fork to seal the edges.
Chill the assembled hand pies in the fridge for about 15 minutes.
Transfer the hand pies to the large baking sheet, then brush each with the egg wash.
In a small bowl, combine the sugar and cinnamon, and sprinkle on top of each hand pie.
Bake for about 16-18 minutes until evenly golden.
Allow to cool completely on the baking sheet.